|
"The Measure of a Man" is the ninth episode of the second season of the syndicated science fiction television series ''Star Trek: The Next Generation'', the 35th episode overall, first broadcast on February 13, 1989. It is written by Melinda M. Snodgrass and directed by Robert Scheerer. The episode's title is part of a quote from Martin Luther King, Jr. In the episode, the android officer Lieutenant Commander Data must fight for his right of self-determination in order not to be declared the property of Starfleet and be disassembled in the name of science. This is also the first ''TNG'' episode to have a scene of the crew's poker game. ==Plot== While the Federation starship ''Enterprise'', under the command of Captain Jean-Luc Picard, is docked at Starbase 173 for routine maintenance, cyberneticist Commander Bruce Maddox comes aboard to pay Lieutenant Commander Data a visit, wishing to better understand how Data's creator, Dr. Noonien Soong, was able to overcome certain problems in designing and constructing Data's positronic brain. It quickly becomes clear that Maddox has an ulterior motive of transferring the contents of Data's memory to the starbase mainframe computer and shutting down and disassembling him to learn how to recreate Soong's technology. Though Maddox promises to restore Data following his analysis and assures him his memories will be intact, Data is concerned that the procedure is riskier than Maddox is letting on, and argues that while the factual details of his memories will be preserved, the nuances of his experiences may not be. Data decides, in order to preserve himself as "the culmination of Soong's dream", to refuse to submit to Maddox's procedure, causing Maddox to turn to Starfleet to order him to comply. Picard supports Data's position, and is advised that the only way for Data to evade the order is to resign from Starfleet, which Data does. Maddox, however, argues that Data is Starfleet property, not a sentient being, and as such does not have the right to choose to resign. The presiding Starfleet Judge Advocate General for the sector, Captain Philippa Louvois, initially rules in favor of Maddox, so Picard requests a formal hearing to challenge the ruling. Louvois agrees, but as her office is understaffed, to guarantee due process, she compels ''Enterprise'' First Officer Commander William Riker to represent Maddox in the dispute, and Picard to represent Data, as if they do not, she will issue a summary judgment in Maddox's favor. Riker's arguments portray Data as merely a machine constructed by man, and no more than the sum of his parts, and in a striking final demonstration, switches Data off, claiming "Pinocchio is broken: its strings have been cut." Picard calls for a recess, during which Guinan suggests that regardless of whether Data is a machine or not, Maddox's plans for reproducing him would lead to a situation tantamount to slavery. Picard uses this to defuse Riker's arguments, and turns the discussion to metaphysical matters of Data's sentience. Picard points out that Data meets two of the three criteria that Maddox uses to define sentient life. Data is intelligent and self-aware, and Picard asks anyone in the court to show a means of measuring consciousness. With no one able to answer this, Louvois acknowledges that neither she nor anyone else can measure this in Data ("We're all dancing around the basic issue here, does Data have a soul? I don't know that he has. I don't know that I have.") and, as such, Data, as a matter of law, is a sentient being. She therefore rules that Data has the right to choose. Upon the court's ruling, Data formally refuses to undergo the procedure. After the hearing, Data tells Maddox that his research remains intriguing to him and offers to help Maddox understand his workings better after Maddox has had more time to study and perfect his techniques. Maddox, for his part, refers to Data for the first time as "he" rather than "it". Later, in the Observation Lounge on board the ''Enterprise'', Data finds Riker, who is ashamed of having had to argue against his friend in the hearing. Data cheers him up by telling him that his action was an act of self-sacrifice that gave Data the chance to win his freedom, as had Riker refused to participate, Louvois' original judgment in favor of Maddox would have been final. Data concludes, "That action injured you and saved me. I will not forget it." Subsequent broadcasts of the episode on BBC America have omitted the events which occur after the end of the hearing and the events which follow, instead cutting to the end credits immediately after Data refuses formally to undergo Maddox's procedure once the court rules in his favor. No reason has been given for this. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「The Measure of a Man (Star Trek: The Next Generation)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|